Општи услови

1. Вовед

Овие Општи услови („Услови“) го уредуваат користењето на дигиталните услуги што ги обезбедува CreaCrate Productions e.U. под брендот „TheBigDayPage“. Податоци за давателот, вклучувајќи контакт информации и правна адреса, се достапни во Импресум. Овие Услови важат за сите корисници на веб-страницата и платформата достапни на thebigdaypage.com, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на, носители на сметки, посетители и претплатници (во понатамошниот текст „корисници“).

Со пристапување или користење на кој било дел од нашата веб-страница или услуги, се согласувате да бидете обврзани со овие Услови. Ако не се согласувате со нив, не смеете да пристапувате или да ги користите нашите услуги.

Овие Услови претставуваат правно обврзувачки договор меѓу вас (корисникот) и CreaCrate Productions e.U. во врска со користењето на платформата и услугите на TheBigDayPage, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на, создавање и хостирање персонализирани свадбени веб-страници, пристап до фото галерија, претплатнички функции и други дигитални понуди што ги обезбедуваме сега или во иднина.

Овие услуги се обезбедуваат на светско ниво. Се стремиме да бидеме усогласени со применливите закони, а корисниците исто така мора да обезбедат дека нивното користење на услугата е законито во нивната јурисдикција. Задолжителните права за заштита на потрошувачите остануваат непроменети.

За прашања или правни известувања, контактирајте нè на:
Email: support@thebigdaypage.com
Privacy & Legal: privacy@thebigdaypage.com

Договорниот јазик е англиски. Преводите може да се обезбедат само за полесно користење.

2. Опсег на услугите

TheBigDayPage нуди веб-платформа што им овозможува на корисниците да создаваат, управуваат и споделуваат персонализирани свадбени веб-страници. Овие страници може да вклучуваат лични информации за парот, детали за свадбата, информации за локацијата и настанот, како и пораки до гостите. Дополнително, корисниците може да прикачуваат и прикажуваат фото галерии пред или по свадбата, зависно од избраниот претплатнички план.

Клучните функции вклучуваат:

• Создавање посебна свадбена веб-страница со уникатна, неиндексирана URL адреса
• Уредливи текстуални полиња за имињата на парот, описи и детали за церемонијата
• Опционално хостирање фото галерија со нивоа на лимити за складирање според претплатата
• Генерирање QR кодови за офлајн споделување на свадбените страници
• Прилагоден дизајн и распоред преку однапред дефинирани шаблони

Иако вложуваме разумни напори за да обезбедиме континуирана достапност на нашите услуги, не гарантираме непрекинат пристап. Планирано одржување, системски ажурирања или неочекувани технички проблеми може да доведат до привремени прекини.

Можеме да измениме, суспендираме или прекинеме делови од услугата поради оправдани причини (на пример правни, безбедносни, интероперабилни или значајни технички причини). За потрошувачите, секоја таква измена останува предмет на задолжителното право, вклучувајќи права на информирање, усогласеност, ажурирање и раскин што не може договорно да се ограничат. Каде што е разумно возможно, ќе обезбедиме претходно известување.

3. Кориснички сметки

За пристап до одредени функции на TheBigDayPage, корисниците мора да се регистрираат и да создадат сметка. Регистрацијата бара валидна е-пошта и лозинка. Од корисниците може да се побара и да внесат детали поврзани со нивната свадба, како имиња, датуми и локација, за персонализација на страницата.

Корисниците се согласуваат да обезбедат точни, ажурни и целосни информации при регистрацијата и да ги ажурираат кога е потребно за да останат точни. Секоја сметка е лична и непренослива.

Минимална возраст и правна способност

Со создавање сметка или користење платени услуги, потврдувате дека имате правна способност да склучувате обврзувачки договори според законите што важат за вас. Ако сте под возраста потребна за целосна деловна способност во вашата јурисдикција, можете да ја користите услугата само со валидна согласност и надзор од родител или законски старател, кога тоа е законски потребно.

Корисниците се одговорни за доверливоста на нивните податоци за најава и за целата активност што се одвива под нивната сметка. Ова не исклучува одговорност за неовластено користење предизвикано од наше сопствено прекршување на законски обврски (на пример, недоволни безбедносни мерки).

Можеме да суспендираме или прекинеме сметки само поради објективни причини (на пр. суштинско прекршување на овие Услови, законски обврски, измама, безбедносна злоупотреба или постојано неплаќање). Каде што е разумно возможно, ќе обезбедиме претходно известување и можност за исправка. За потрошувачите, правата за раскин остануваат предмет на задолжителното право. Ако ја прекинеме услугата без вина на корисникот, однапред платените неискористени надоместоци ќе бидат вратени пропорционално.

Можете да побарате бришење на вашата сметка со контакт на privacy@thebigdaypage.com.

Опционална маркетинг комуникација

При регистрација на сметка, корисниците може опционално да се согласат да добиваат повремени е-пораки од TheBigDayPage што содржат корисни потсетници, можности за надградба или промотивна содржина поврзана со нивната свадбена веб-страница.

Овие е-пораки може да вклучуваат потсетници по очекуваниот датум на свадбата, предлози за архивирање спомени или временски ограничени понуди. Согласноста е целосно доброволна и може да се повлече во секое време со кликнување на линкот „unsubscribe“ во секоја порака или со контакт на privacy@thebigdaypage.com.

Маркетинг комуникација никогаш не се испраќа без претходна opt-in согласност и никогаш нема да ја продаваме или споделуваме вашата е-пошта со трети страни за маркетинг цели.

4. Претплати и плаќања

TheBigDayPage нуди повеќе претплатнички планови прилагодени на потребите на корисниците. Секој план обезбедува пристап до конкретни функции, како капацитет за прикачување фотографии и функционалност на галеријата. Деталите за моментално достапните планови, нивните цени и функции се јасно прикажани на нашата веб-страница.

Плаќањата се обработуваат безбедно преку Stripe, нашиот надворешен платежен обработувач. Со претплата, корисниците се согласуваат на повторлива наплата во интервалот (на пр. месечно или годишно) наведен при купувањето. Сите цени се бруто и се наплатуваат во евра (EUR), освен ако не е наведено поинаку.

Пред поднесување на нарачка или барање за претплата, корисниците можат да го прегледаат избраниот план, интервалот на наплата и внесените детали и да ги исправат грешките преку контролите на екранот, поставките на сметката или функцијата back во прелистувачот пред завршување на checkout.

Наплатата на претплатата започнува веднаш по купувањето. Освен ако не е откажана, претплатата автоматски се обновува на крајот од секој период на наплата. Корисниците можат да ја откажат или изменат претплатата во секое време преку контролната табла на сметката. Откажувањето стапува во сила на крајот на тековниот циклус на наплата.

Корисниците се одговорни да обезбедат дека платежните податоци се ажурни и валидни. Неуспешни или пропуштени плаќања може да резултираат со прекин на услугата, вклучувајќи ограничен пристап до хостираните галерии. Можеме да суспендираме или прекинеме платен пристап при постојано неплаќање по најмалку еден потсетник за плаќање, освен ако не е потребно итно дејствување за спречување злоупотреба или измама.

Обработката на плаќања ја обезбедуваат трети даватели (моментално Stripe). Не сме одговорни за прекини предизвикани исклучиво од тие даватели, но остануваме одговорни за сопствените договорни обврски и за помагање на корисниците во решавање прашања поврзани со плаќање што се под наша контрола.

Го чуваме текстот на договорот и деталите за нарачката поврзани со вашето купување во нашите системи. Овие Услови исто така можете да ги зачувате или испечатите преку функциите на прелистувачот. Деталите за нарачката и претплатата обично ви се испраќаат по е-пошта или се достапни во делот на вашата сметка.

Времетраење на бесплатниот план и премин

Корисниците што се регистрираат на бесплатен план добиваат бесплатен пристап шест (6) месеци од создавањето на сметката. Потоа, за продолжен пристап е потребно активирање платен план по цената и условите прикажани на checkout во тој момент.

Ќе ги известиме корисниците преку е-пошта најмалку четиринаесет (14) дена пред крајот на бесплатниот период. Ако не се направи надградба пред крајот на шестмесечниот период, пристапот до услугата може да биде ограничен сè додека не се активира платен план.

Корисниците можат да ја откажат својата сметка во секое време пред наплата. Нема да има автоматска надградба или наплата без претходно известување и потврда.

Пред трајно бришење на содржината на сметката, ќе обезбедиме претходно известување и grace period како што е опишано во Дел 11, освен кога веднаш бришење е законски задолжително или неопходно од безбедносни причини.

Создавање повеќе сметки за заобиколување на ограничувањата на бесплатниот пробен период или политиките за времетраење на складирање е строго забрането и може да доведе до трајна суспензија на сметката. Го задржуваме правото да ја следиме активноста на сметките и IP адресите за да откриеме злоупотреба и да ја спроведеме оваа политика.

Можеме, по сопствена дискреција, да понудиме промотивни попусти или пробни периоди. Тие подлежат на одделни услови, кои ќе бидат јасно наведени во моментот на понудата.

Архив планови

„Архив пристап“ се однесува на гарантиран период на хостирање од десет (10) години од датумот на активирање.

Архив планот е понуда за архивско / keepsake хостирање. Неговата основна цел е долгорочно зачувување, хостирање и разумна достапност за преглед на содржината на вашата свадбена страница во текот на гарантираниот 10-годишен период на хостирање, вклучувајќи информации за страницата и прикачени спомени во рамките на купениот план. Тој не се продава како ветување дека секоја сегашна или иднина функција, интерфејс, алатка за дизајн, интеграција, workflow, елемент на dashboard или техничка имплементација ќе остане идентична во текот на целиот период.

За да одржуваме безбедност, правна усогласеност, интероперабилност, перформанси и долгорочна техничка одржливост, можеме разумно да ажурираме, измениме, замениме или повлечеме неосновни елементи на услугата со текот на времето. Ова може да вклучува, на пример, теми, интерфејси на editor или dashboard, интеграции, file-processing pipelines, механизми за испорака, архитектура на складирање или други технички компоненти. Таквите промени нема намерно да ги лишат потрошувачите од основната архивска цел на Архив планот, односно зачувување и разумна достапност на хостираната содржина за време на гарантираниот период.

Можеме да ја менуваме, мигрираме, заменуваме или редизајнираме техничката имплементација на услугата со текот на времето, вклучувајќи архитектура на складирање, бази на податоци, инфраструктурни даватели, хостинг околина, методи на испорака, content-delivery мрежи, media-processing pipeline, технологии за обработка на датотеки, шаблони, теми, dashboard, editor или кориснички интерфејс, под услов основната договорна цел на купениот план да биде зачувана и задолжителните права на потрошувачите да останат непроменети.

Прикачените медиуми може да бидат транскодирани, компресирани, ресајзирани, реформатирани, конвертирани, повторно енкодирани и на друг начин технички оптимизирани за складирање, испорака, компатибилност, безбедност, перформанси или долгорочно зачувување. Ова може да вклучува промени во форматот на датотеката, container, резолуција, bitrate, encoding, metadata, големината на датотеката и создавање или користење изведени верзии за испорака или прикажување.

Освен ако изречно не е наведено поинаку, TheBigDayPage не гарантира трајно задржување или подоцнежен пристап до испорака на оригиналната, неизменета прикачена датотека во нејзиниот оригинален формат, резолуција, encoding, metadata или структура. Услугата се обезбедува како архивска и хостинг понуда насочена кон зачувување и разумна достапност на спомените, а не како гаранција за долгорочно складирање на сосема истата оригинална прикачена датотека.

Каде што се спроведува таква техничка обработка, ќе постапуваме разумно и нема намерно да ја поткопуваме основната архивска цел на услугата. Ќе вложиме разумни напори да го зачуваме вкупниот визуелен квалитет, употребливоста и достапноста на хостираните спомени во текот на гарантираниот период, предмет на технички, правни и оперативни барања.

Архив хостирањето е наменето за вообичаена лична архивска употреба и споделување со поканети гости во согласност со купениот план и нормалниот дизајн на услугата. Тоа не е наменето да функционира како општа content delivery мрежа, трајна streaming точка, сервис за дистрибуција на датотеки или друга инфраструктура за автоматизирана испорака со голем обем.

Автоматизирани, прекумерни, злоупотребувачки, измамнички или технички штетни модели на пристап не се дозволени. Ова вклучува, на пример, повторувано автоматизирано освежување, scraping, bot-driven retrieval, hotlinking, масовно преземање, заобиколување технички заштити или друго споредливо однесување што неразумно го зголемува инфраструктурното оптоварување, обемот на испорака или оперативните трошоци, или што ја загрозува стабилноста, безбедноста или фер достапноста за другите корисници.

За да ги заштитиме стабилноста, безбедноста, перформансите и економската одржливост на услугата, можеме да примениме разумни и пропорционални технички или организациски заштитни мерки. Тие може да вклучуваат caching, контроли на bandwidth, rate limiting, throttling, anti-hotlink заштита, ограничувања на пристап, challenge механизми, привремена суспензија на конкретни функции за испорака или други споредливи мерки. Каде што е разумно возможно, таквите мерки ќе бидат насочени кон злоупотребувачкиот образец и нема намерно да попречуваат вообичаена легитимна употреба.

За потрошувачите обезбедуваме ажурирања, вклучувајќи безбедносни ажурирања, до степенот што го бара применливото право за да ја одржуваме дигиталната услуга во согласност во релевантниот период на снабдување. Ништо во овие Услови не ги ограничува задолжителните права на потрошувачите, вклучувајќи права поврзани со усогласеност, ажурирања, правни средства, законски гаранции или права на раскин кога таквите права не можат да бидат откажани или ограничени со закон.

Кога применливото право го бара тоа, ако некоја измена негативно влијае врз пристапот или користењето на дигиталната услуга од страна на потрошувачот повеќе од незначително, ќе го информираме потрошувачот однапред на траен медиум за природата и времето на измената и за сите права што му се достапни според применливото право, вклучувајќи право на раскин кога тоа е законски потребно.

По гарантираниот период од 10 години, вклучениот период на хостирање завршува. Продолжениот пристап по тој период не е вклучен. Можеме, но не сме обврзани, да понудиме опционално обновување или продолжување со дополнителен надомест според условите што важат во тој момент. Ако не се купи такво продолжување, пристапот до хостираната страница и медиумите може да престане, а бришење може да следи по секој применлив грејс-период опишан во овие Услови.

Ако TheBigDayPage биде трајно прекинат пред крајот на гарантираниот 10-годишен период и прекинот не е предизвикан од ваше прекршување, подобните корисници ќе добијат пропорционален refund за неискористениот дел од гарантираниот период, пресметан по права линија од датумот на активирање.

За потрошувачите, задолжителните права (вклучувајќи правни средства за неизвршување или неусогласеност) остануваат целосно непроменети. Секој договорен лимит или ограничување на refunds важи само до степенот дозволен со применливото задолжително право.

За непотрошувачки клиенти (B2B), и само до степенот законски дозволен, договорниот refund за рано трајно прекинување е ограничен на педесет проценти (50%) од оригиналната куповна цена на архив планот.

Нема да се обезбедуваат refunds за прекин што ќе се случи по истекот на целосниот гарантиран 10-годишен период.

Ако услугата остане активна и договорно усогласена во текот на гарантираниот период, вообичаено не е достапен дополнителен дискреционен refund за архив планови. Задолжителните законски права остануваат непроменети.

Политика за refunds

Освен кога тоа го бара применливото право, плаќањата за претплати и дигитални услуги по правило не се враќаат откако релевантниот период ќе започне. Ова не влијае на вашите законски права, вклучувајќи секое право на повлекување и задолжителни правни средства за неусогласеност, неисправно извршување или незаконити наплати.

Во случај на рано прекинување на архив план од страна на TheBigDayPage, refunds се обработуваат според пропорционалниот механизам наведен погоре. За потрошувачите, задолжителните права не се ограничени. За непотрошувачите, секое договорно ограничување на refund на 50% важи само каде што е законски дозволено.

По истекот на гарантираниот 10-годишен период, вклучениот период на хостирање е завршен и нема да се издаваат поврати, освен ако тоа го бара применливото право. Продолжениот пристап по тој период не е вклучен во првичната куповина. Можеме, но не сме обврзани, да понудиме опционално обновување или продолжување според посебен договор и со дополнителен надомест според условите што важат во тој момент. Ако не се купи такво обновување или продолжување, пристапот до хостираната содржина може да престане по секој применлив грејс-период опишан во овие Услови.

За прекини предизвикани од настаните опишани во Дел 10 (виша сила), refunds се обработуваат во согласност со Дел 10 и секое задолжително право.

Дефиниција на трајно прекинување

За целите на овој договор, „трајно прекинување“ значи целосно и неповратно гасење на платформата TheBigDayPage, при што хостираната содржина и корисничкиот пристап повеќе не се достапни за непрекинат период подолг од деведесет (90) последователни дена, без претходно известување за планирано враќање на услугата.

5. Право на повлекување

Ако сте потрошувач од ЕУ, вообичаено имате законско право на повлекување од 14 дена.

Каде што тоа е законски применливо, правото на повлекување може да престане порано или да стане доспеан пропорционален износ само ако се исполнети законските услови за тоа.

Погледнете ја нашата страница за правото на повлекување за детални информации, вклучувајќи ги вашите права, исклучоци и примерок формулар за повлекување.

6. Прикачување содржина и одговорност на корисникот

На корисниците на TheBigDayPage им е дозволено да прикачуваат содржина како текст, слики и други медиуми за да ги персонализираат нивните свадбени веб-страници. Со прикачување содржина, корисниците потврдуваат дека имаат целосно законско право за тоа и дека содржината не повредува права на трети лица.

Забранета содржина

На корисниците строго им е забрането да прикачуваат, споделуваат или прикажуваат содржина што е:

• Незаконита според кое било применливо право
• Навредлива, омразувачка или дискриминаторска по природа
• Порнографска или сексуално експлицитна
• Насилна или поттикнува на насилство
• Клеветничка, вознемирувачка или навредлива
• Ги повредува авторските права, трговските марки или други права на интелектуална сопственост на трети лица

Корисниците не смеат да ги менуваат, злоупотребуваат или дистрибуираат QR кодовите или друга генерирана содржина од платформата за незаконски, измамнички или неовластени цели.

Повредите може да резултираат со отстранување на содржината и, каде што е потребно, ограничување или прекин на сметката. Мерките ќе бидат пропорционални на тежината и повторливоста на повредата. Каде што е разумно возможно, ќе обезбедиме известување и можност за исправка, освен кога е потребно итно дејствување поради правни, безбедносни или причини за спречување злоупотреба.

Одговорност за корисничка содржина

Корисниците се единствено и целосно одговорни за целата содржина што ја прикачуваат, објавуваат или на друг начин ја прават достапна преку TheBigDayPage. Со прикачување каков било материјал, корисникот потврдува дека ги поседува сите потребни права, лиценци или дозволи за таква употреба.

TheBigDayPage не ја проверува однапред целата корисничка содржина и не е одговорен за незаконита содржина прикачена од корисници кога немаме сознание за неа. Во случај на правни барања што произлегуваат од содржина прикачена од корисник во спротивност со овие Услови или со законот, од тој корисник може да се бара да ја обештети CreaCrate Productions e.U. за разумно настанати и предвидливи загуби до степенот законски дозволен.

Модерација на содржина

Можеме да прегледаме, модерираме, отстраниме или ограничиме пристап до содржина или сметки што ги прекршуваат овие Услови, применливото право или правата на други лица. Одлуките за модерација се носат според разумни и пропорционални критериуми. Каде што е разумно возможно, обезбедуваме известување и можност за жалба/контакт преку support@thebigdaypage.com, освен кога е потребно итно дејствување од правни или безбедносни причини.

DSA известување (EU Digital Services Act)

Кога се применува EU Digital Services Act (DSA), корисниците и третите лица можат да пријават наводно незаконита содржина или да поднесат DSA-поврзани прашања преку support@thebigdaypage.com. Ние ги обработуваме известувањата и модерациските дејства во согласност со применливото право и нашите внатрешни процедури, вклучувајќи пропорционални мерки и права на информирање кога тоа е потребно.

7. Јавна достапност и приватност

Свадбените страници создадени на TheBigDayPage се хостирани под уникатни, неиндексирани URL адреси до кои може да пристапи секој што го поседува линкот. Корисниците можат да изберат меѓу два типа URL формати:

• Читливи URL адреси – полесни за паметење и споделување, но и попредвидливи.
• Случајно генерирани безбедни URL адреси – потешки за погодување, што нуди подобра прикриеност и повисоко ниво на приватност.

Им укажуваме на пребарувачите да не ги индексираат овие страници, но не можеме да гарантираме дека услугите на трети страни секогаш ќе ги почитуваат тие инструкции. Свадбените страници може да бидат изложени на различни начини што се надвор од наша контрола. Корисниците се одговорни за тоа како и со кого го споделуваат линкот до својата свадбена страница.

Можно јавно откривање на неиндексирани линкови

Иако не се индексирани, следните сценарија може да доведат до јавно откривање на линкот до вашата свадбена страница:

• Лице со кое сте го споделиле линкот го препраќа преку порака, е-пошта или социјални мрежи
• Прелистувачи или апликации што синхронизираат податоци меѓу уреди или сметки (на пр. Google Sync, iCloud)
• Referrer headers: ако посетителите кликнат надворешен линк од вашата страница, целната веб-страница може да ја види URL адресата од која дошле
• Користење небезбедни (не-HTTPS) или јавни мрежи може да им овозможи на други лица да ги пресретнат URL адресите
• Погодување или brute-force напади од ботови, особено на читливи или кратки URL адреси
• Злонамерни browser extensions или spyware што ја снимаат историјата на прелистување

Корисниците ги признаваат овие ризици и се одговорни за тоа како ги дистрибуираат и штитат споделените линкови. TheBigDayPage не е одговорен за откривање предизвикано од дејствија на корисникот или алатки на трети страни надвор од наша контрола, без да се доведе во прашање секоја одговорност што не може законски да се исклучи.

Опција за заштита со лозинка

Корисниците може опционално да ја заштитат својата свадбена страница со лозинка. Ако е активирано, страницата ќе бара посетителите да ја внесат точната лозинка кога пристапуваат преку директен линк. За полесно користење, генерираните QR кодови може да содржат безбеден пристапен линк, така што примателите можат да ја отворат страницата без рачно внесување на лозинката.

Иако овој метод обезбедува дополнителен слој на заштита, пристапот преку споделен QR код и понатаму може да биде проследен на други лица ако кодот или линкот се препратат или пресретнат. Дополнително, не можеме да гарантираме апсолутна безбедност поради јачината или предвидливоста на лозинката избрана од корисникот.

Ограничување на одговорност

Не сме одговорни за пристап што произлегува од линк, лозинка или QR код споделен од корисници или приматели. Сепак, ова не ја исклучува одговорноста за наши сопствени правни прекршувања, вклучувајќи обврски за заштита на податоци или безбедност. Сите ограничувања на одговорност од Дел 9 и понатаму важат.

8. Складирање и губење на податоци

Корисниците остануваат одговорни за одржување сопствени резервни копии од прикачената содржина. Иако користиме сигурна инфраструктура и backups, ниту една онлајн услуга не може да гарантира апсолутна заштита од сите форми на губење податоци.

TheBigDayPage е одговорен за губење, бришење или оштетување на кориснички прикачена содржина во согласност со применливото право. За обична небрежност важат ограничувањата на одговорност од Дел 9. Во случај на ненамерно губење податоци поради системски дефект, софтверски грешки или надворешни прекини, можеме да понудиме и goodwill надомест (на пример refund на претплата или продолжување на услугата).

Не гарантираме непрекинат пристап во секое време. Планирано одржување, технички инциденти, промени во статусот на сметката или истек на правото на складирање може да доведат до привремена или трајна недостапност на содржината во согласност со овие Услови. Корисниците треба да чуваат сопствени копии надвор од платформата.

9. Ограничување на одговорност

За непотрошувачки клиенти (B2B), и само до степенот дозволен со применливото право, одговорноста за обична небрежност е ограничена на типични, предвидливи штети и е capped на вкупните надоместоци платени во шесте (6) месеци што му претходат на настанот што ја предизвикал побарувачката.

За потрошувачите, одговорноста е уредена со задолжителното законско право. Ништо во овие Услови не ги ограничува задолжителните права на потрошувачите (вклучувајќи правни средства за неусогласеност/неизвршување) или одговорност што законски не може да биде ограничена.

Ограничувањето не важи за одговорност што произлегува од намерно недозволено дејствување, груба небрежност или штета што резултира со повреда на живот, тело или здравје. Ништо во овие Услови не исклучува или ограничува одговорност кога такво исклучување или ограничување не е дозволено со закон.

Корисниците признаваат и се согласуваат дека ова ограничување на одговорност претставува разумна распределба на ризикот и е суштинска основа на договорот меѓу корисникот и TheBigDayPage.

10. Виша сила / надворешни настани

TheBigDayPage не е одговорен за доцнења или неисполнување предизвикани од настани надвор од наша разумна контрола (виша сила), како природни катастрофи, војна, тероризам, граѓански немири, штрајкови, владини мерки, пандемии, големи прекини на електрична енергија или големи дефекти на надворешна инфраструктура за хостирање, плаќање или мрежа. Ќе вложиме разумни напори услугата да се врати што е можно побрзо.

Ништо во овие Услови не исклучува одговорност што не може да се исклучи според применливото право. Во случаи на виша сила, обврските се суспендираат за времетраењето на настанот. Ако значителен прекин продолжи подолг период, корисниците можат да ги откажат засегнатите платени услуги и да добијат пропорционален refund за неискористените однапред платени периоди, освен ако задолжителното право не предвидува поинаку.

Корисниците разбираат и прифаќаат дека одредени аспекти на услугата зависат од трети даватели и инфраструктура што може привремено или трајно да станат недостапни поради надворешни фактори надвор од наша контрола.

11. Задржување на податоци по истек на планот или крај на претплатата

Ако платена претплата не се обнови, вашата содржина останува достапна до крајот на платениот период. Потоа, медиумите се закажуваат за бришење по grace period од шест (6) месеци, односно сто осумдесет и три (183) календарски дена. Во текот на овој grace period, можете повторно да го активирате вашиот план за да го задржите пристапот.

Во сценарија на повлекување на правото (на пример целосни refunds или изгубени платежни спорови), медиумите се закажуваат за бришење со grace period од триесет (30) календарски дена што започнува од настанот.

За бесплатни планови, бесплатниот пристап трае шест (6) месеци од создавањето на сметката. По истекот на овој бесплатен период, медиумите остануваат обновливи уште дополнителен grace period од шест (6) месеци, по што се закажува бришење.

Пред трајното бришење на содржината на сметката, ќе испратиме најмалку едно претходно известување на регистрираната е-пошта најдоцна седум (7) календарски дена пред закажаниот датум на бришење, освен кога веднаш бришење е законски задолжително или неопходно од безбедносни причини.

Бришењето на медиумите се извршува преку закажани background jobs и ќе биде довршено најдоцна четиринаесет (14) календарски дена по закажаниот датум на бришење. Откако бришењето ќе се обработи, тоа е трајно и не може да се врати.

12. Задржување лични податоци по бришење на сметката

По потврдено бришење на сметката, содржината на вашата свадбена страница (на пр. фотографии, описи, податоци на страницата видливи за гостите) се става во ред за бришење и се отстранува во согласност со роковите од Дел 11, освен ако пократок или подолг период не е законски задолжителен.

По бришењето, вашата јавна страница повеќе не е достапна. Резервните копии се отстрануваат во редовниот циклус на backup и не се враќаат во активна употреба, освен кога тоа е потребно од безбедносни или правни причини.

Можеме да задржиме ограничен сет на лични податоци (на пример е-пошта, фактури/платежни записи и кореспонденција со поддршката) само кога е неопходно за:

• Усогласување со законски обврски за чување (на пр. даночни или ревизорски прописи)
• Решавање спорови, спроведување на нашите Услови или одговарање на правни барања
• Одржување suppression/opt-out записи за да не ве контактираме повторно незаконито

Задржаните податоци имаат ограничен пристап и се чуваат само за применливиот законски период, по што се бришат или анонимизираат. Деталите се наведени во нашата Политика за приватност.

13. Исклучување гаранции

Услугите се обезбедуваат „како што се достапни“. Не гарантираме непрекинато, навремено, целосно безбедно или беспрекорно функционирање во секое време, но применуваме разумни технички и организациски мерки за одржување на квалитетот на услугата.

Иако се стремиме да обезбедиме сигурно и пријатно искуство, не даваме изјави или гаранции за точноста, целосноста или веродостојноста на содржината или функциите на платформата. Не гарантираме дека недостатоците ќе бидат исправени или дека услугата или серверите што ја прават достапна се без штетни компоненти надвор од наша контрола.

Вашето користење на платформата вклучува вродени интернет и технолошки ризици. До целосниот степен дозволен со закон, ги исклучуваме доброволните гаранции што не се изречно наведени во овие Услови. Оваа клаузула не ги ограничува задолжителните законски права, вклучувајќи потрошувачки права поврзани со усогласеност, правни средства и законски гаранции, каде што се применливи.

14. Интелектуална сопственост

Сите права на интелектуална сопственост поврзани со TheBigDayPage, вклучувајќи но не ограничувајќи се на дизајнот на платформата, codebase, корисничкиот интерфејс, брендирањето, логата, текстовите, графиките и функциите, се исклучива сопственост на CreaCrate Productions e.U. и се заштитени според применливите закони за авторско право, трговски марки и интелектуална сопственост.

На корисниците не им е дозволено да копираат, менуваат, дистрибуираат, репродуцираат, јавно прикажуваат или на друг начин искористуваат кој било дел од платформата, целосно или делумно, без наша претходна писмена согласност. Секоја неовластена употреба на нашата содржина, софтвер или материјали е строго забранета и може да доведе до правни дејствија. Reverse engineering, scraping или кој било обид за реплицирање на функционалноста на платформата без писмена дозвола е строго забранет.

Корисниците го задржуваат сопствеништвото врз целата содржина што ја прикачуваат на своите свадбени страници, вклучувајќи текст, фотографии и медиумски датотеки. Со прикачување таква содржина, корисниците му даваат на TheBigDayPage неисклучива, светска и royalty-free лиценца да ја хостира, прикажува и дистрибуира содржината исклучиво за целите на обезбедување на услугите опишани во овие Услови.

Сите генерирани резултати — вклучувајќи распоред, шаблони, QR кодови и структурната презентација на свадбените страници — остануваат интелектуална сопственост на CreaCrate Productions e.U. На корисниците им се дава ограничена, неисклучива лиценца да ги користат нивните генерирани QR кодови и свадбени страници исклучиво за лични и некомерцијални цели (на пр. печатење покани, споделување со гости). Комерцијално репродуцирање, препродавање или пренамена на QR кодови или дизајни на свадбени страници, вклучувајќи понуда на поврзани производи или услуги на други, е строго забрането без претходна писмена согласност.

Ако сметате дека содржина хостирана на TheBigDayPage ги повредува вашите права на интелектуална сопственост, ве молиме контактирајте нè на privacy@thebigdaypage.com со доволно детали. Ќе ја разгледаме и, кога е оправдано, ќе ја отстраниме содржината.

15. Обесштетување

До степенот законски дозволен, од корисниците може да се бара да ги обештетат TheBigDayPage и CreaCrate Productions e.U. за разумно настанатите загуби и трошоци (вклучувајќи разумни адвокатски трошоци) што произлегуваат од:

• Содржина прикачена, објавена или на друг начин ставена на располагање од корисникот преку платформата
• Прекршување на овие Услови или кое било применливо право или регулатива
• Повреда на права на трети лица, вклучувајќи интелектуална сопственост, приватност или права на публицитет
• Злоупотреба на платформата или намерно недозволено однесување од страна на корисникот

Оваа одредба за обесштетување останува во сила по раскинувањето само до степенот до кој побарувањата произлегуваат од однесување во текот на вашето користење на услугата. За потрошувачите, таа важи само кога побарувањето е предизвикано од виновно прекршување или незаконито однесување на потрошувачот и е предмет на задолжителното право.

16. Измени

Можеме да ги измениме овие Услови за да ги одразиме промените во нашите услуги, правните обврски или техничкиот развој.

Нематеријални измени (на пример појаснувања, редакциски исправки или измени потребни за усогласување со закон што материјално не ги намалуваат вашите права) стапуваат во сила по објавување на нашата веб-страница.

Материјални измени (измени што материјално влијаат на вашите права или обврски) ќе бидат најавени најмалку триесет (30) дена однапред преку е-пошта или известување во сметката и ќе стапат во сила само по истекот на тој рок.

Ако материјална измена значително ве става во понеповолна положба, можете да ја прекинете претплатата пред измената да стапи во сила без дополнителен трошок. Продолженото користење по датумот на стапување во сила претставува прифаќање само кога тоа е дозволено со применливото право.

17. Меродавно право и надлежност

Овие Услови и сите спорови или побарувања што произлегуваат од нив или во врска со нив се уредуваат според австриското право, со исклучок на правилата за судир на закони и Конвенцијата на ОН за меѓународна продажба на стоки (CISG). Ако сте потрошувач, овој избор на право не ве лишува од задолжителната заштита на земјата во која вообичаено живеете.

За потрошувачите важат задолжителните правила за надлежност во потрошувачки спорови. Можете да поведете постапка пред судовите на вашето живеалиште, а ние можеме да поведеме постапка само пред судовите на вашето живеалиште, кога тоа го бара законот. За непотрошувачите, надлежност има Виена, Австрија.

Решавање потрошувачки спорови / Streitbeilegung

Ниту сме законски обврзани ниту општо подготвени да учествуваме во постапки за решавање спорови пред потрошувачко арбитражно тело. Дали доброволно ќе учествуваме во конкретен поединечен случај се одлучува исклучиво по наша дискреција; секоја таква одлука се носи без прејудицирање и без обврзувачко дејство за идни случаи.

За законски задолжителното обелоденување на давателот според австриското право, погледнете ја соодветната клаузула за Streitbeilegung во Импресум.

Овие Услови може да бидат достапни на повеќе јазици за полесно користење. Во случај на несогласувања, англиската верзија е наменета да служи како референтен текст, освен ако задолжителното право за заштита на потрошувачите не бара поинаку. Ништо во оваа клаузула не ограничува права што можеби ги имате според применливото право.