Uslovi korištenja

1. Uvod

Ovi Uslovi korištenja ("Uslovi") reguliraju korištenje digitalnih usluga koje pruža CreaCrate Productions e.U. pod brendom "TheBigDayPage". Detalji o pružaocu usluga, uključujući kontakt informacije i pravnu adresu, dostupni su u Impressumu. Ovi Uslovi se primjenjuju na sve korisnike web stranice i platforme dostupne na thebigdaypage.com, uključujući, ali ne ograničavajući se na vlasnike računa, posjetioce i pretplatnike (u daljem tekstu "korisnici").

Pristupanjem ili korištenjem bilo kojeg dijela naše web stranice ili usluga, pristajete da budete obavezani ovim Uslovima. Ako se ne slažete s ovim Uslovima, ne smijete pristupiti ili koristiti naše usluge.

Ovi Uslovi predstavljaju pravno obavezujući ugovor između vas (korisnika) i CreaCrate Productions e.U. u vezi s korištenjem platforme i usluga TheBigDayPage, uključujući, ali ne ograničavajući se na kreiranje i hosting personalizovanih web stranica za vjenčanja, pristup foto galeriji, funkcije pretplate i sve druge digitalne ponude koje se trenutno ili u budućnosti pružaju.

Ove usluge se pružaju širom svijeta. Nastojimo da se uskladimo s primjenjivim zakonima, a korisnici također moraju osigurati da je njihovo korištenje usluge zakonito u njihovoj jurisdikciji. Obavezne zaštite potrošača ostaju nepromijenjene.

Za pitanja ili pravna obavještenja, kontaktirajte nas na:
Email: support@thebigdaypage.com
Privacy & Legal: privacy@thebigdaypage.com

Jezik ugovora je engleski. Prevodi se mogu pružiti samo radi pogodnosti.

2. Opseg usluga

TheBigDayPage nudi web-baziranu platformu koja korisnicima omogućava kreiranje, upravljanje i dijeljenje prilagođenih web stranica za vjenčanja. Ove web stranice mogu uključivati lične informacije o paru, detalje vjenčanja, informacije o lokaciji i događaju, te poruke za goste. Osim toga, korisnici mogu prenositi i prikazivati foto galerije prije ili nakon vjenčanja, ovisno o odabranom planu pretplate.

Ključne funkcionalnosti uključuju:

Kreiranje posvećene stranice za vjenčanje s jedinstvenim, neindeksiranim URL-om
Polja za uređivanje teksta za imena para, opise i detalje ceremonije
Opcioni hosting foto galerije sa stepenovanim limitima pohrane prema pretplati
Generiranje QR koda za dijeljenje stranica za vjenčanje offline
Prilagođeni dizajn i raspored putem unaprijed definisanih šablona

Iako ulažemo razumne napore da održimo kontinuiranu dostupnost naših usluga, ne garantujemo neprekidan pristup. Planirano održavanje, sistemska ažuriranja ili neočekivani tehnički problemi mogu rezultirati privremenim prekidom.

Možemo modificirati, suspendirati ili obustaviti dijelove usluge iz opravdanih razloga (na primjer pravni, sigurnosni, interoperabilni ili značajni tehnički razlozi). Za potrošače, svaka takva modifikacija ostaje podložna primjenjivom obaveznom zakonu, uključujući sve informacije, usklađenost, ažuriranje i prava na raskid koja se ne mogu ograničiti ugovorom. Gdje je razumno moguće, pružit ćemo prethodno obavještenje.

3. Korisnički računi

Za pristup određenim funkcijama TheBigDayPage, korisnici se moraju registrovati i kreirati račun. Registracija zahtijeva pružanje važeće e-mail adrese i lozinke. Korisnici mogu također biti zamoljeni da unesu detalje vezane za njihovo vjenčanje, kao što su imena, datumi i lokacija, radi personalizacije njihove stranice.

Korisnici se slažu da pruže tačne, trenutne i potpune informacije tokom registracije i da ažuriraju takve informacije po potrebi kako bi bile tačne. Svaki račun je lični i neprenosiv.

Minimalna starost i pravna sposobnost

Kreiranjem računa ili korištenjem plaćenih usluga, potvrđujete da imate pravnu sposobnost za sklapanje obavezujućih ugovora prema zakonima koji se na vas primjenjuju. Ako ste mlađi od dobi potrebne za punu ugovornu sposobnost u vašoj jurisdikciji, uslugu možete koristiti samo uz važeću saglasnost i nadzor roditelja ili zakonskog staratelja, gdje je to zakonski potrebno.

Korisnici su odgovorni za čuvanje povjerljivosti svojih podataka za prijavu i svih aktivnosti koje se odvijaju pod njihovim računom. Ovo ne isključuje odgovornost za neovlašteno korištenje uzrokovano našim kršenjem zakonskih obaveza (na primjer, neadekvatne sigurnosne mjere).

Možemo suspendirati ili ukinuti račune samo iz objektivnih razloga (npr. materijalno kršenje ovih Uslova, zakonske obaveze, prevara, sigurnosna zloupotreba ili uporni neplaćanje). Gdje je razumno moguće, pružit ćemo prethodno obavještenje i mogućnost za ispravku. Za potrošače, prava na raskid ostaju podložna obaveznom zakonu. Ako ukinemo bez krivice korisnika, unaprijed plaćene neiskorištene naknade bit će vraćene pro rata.

Možete zatražiti brisanje svog računa kontaktirajući privacy@thebigdaypage.com.

Opciona marketinška komunikacija

Tokom registracije računa, korisnici mogu opciono pristati na primanje povremenih e-mailova od TheBigDayPage koji sadrže korisne podsjetnike, mogućnosti nadogradnje ili promotivni sadržaj vezan za njihovu stranicu za vjenčanje.

Ovi e-mailovi mogu uključivati podsjetnike nakon očekivanog datuma vjenčanja, prijedloge za arhiviranje uspomena ili vremenski ograničene ponude. Saglasnost je potpuno dobrovoljna i može se povući u bilo kojem trenutku klikom na link "odjavi se" uključen u svaku poruku ili kontaktirajući privacy@thebigdaypage.com.

Marketinška komunikacija se nikada ne šalje bez prethodne opt-in saglasnosti, i nikada nećemo prodavati ili dijeliti vašu e-mail adresu s trećim stranama u marketinške svrhe.

4. Pretplate i plaćanja

TheBigDayPage nudi više planova pretplate prilagođenih potrebama korisnika. Svaki plan daje pristup specifičnim funkcijama, kao što su kapacitet za prijenos fotografija i funkcionalnost galerije. Detalji o trenutno dostupnim planovima, njihovim cijenama i funkcijama jasno su navedeni na našoj web stranici.

Plaćanja se obrađuju sigurno putem Stripea, našeg obrađivača plaćanja treće strane. Pretplatom, korisnici pristaju na periodičnu naplatu u intervalu (npr. mjesečno ili godišnje) navedenom u trenutku kupovine. Sve cijene su bruto i naplaćuju se u eurima (EUR), osim ako nije drugačije navedeno.

Prije podnošenja narudžbe ili zahtjeva za pretplatu, korisnici mogu pregledati odabrani plan, interval naplate i unesene detalje te ispraviti greške u unosu koristeći kontrole na ekranu, postavke računa ili funkciju nazad u pretraživaču prije završetka naplate.

Naplata pretplate počinje odmah po kupovini. Osim ako nije otkazana, pretplate se automatski obnavljaju na kraju svakog perioda naplate. Korisnici mogu otkazati ili promijeniti svoju pretplatu u bilo kojem trenutku putem kontrolne ploče računa. Otkazivanje stupa na snagu na kraju tekućeg ciklusa naplate.

Korisnici su odgovorni za osiguravanje da su podaci o plaćanju trenutni i važeći. Neuspjela ili propuštena plaćanja mogu rezultirati prekidom usluge, uključujući ograničen pristup hostiranim galerijama. Možemo suspendirati ili ukinuti plaćeni pristup za uporno neplaćanje nakon barem jednog podsjetnika za plaćanje, osim ako je potrebna hitna akcija radi sprječavanja zloupotrebe ili prevare.

Obrada plaćanja je obezbijeđena od strane trećih pružalaca usluga (trenutno Stripe). Nismo odgovorni za prekide isključivo uzrokovane od strane tih pružalaca, ali ostajemo odgovorni za naše vlastite ugovorne obaveze i za pomoć korisnicima u rješavanju problema vezanih za plaćanje u okviru naše kontrole.

Pohranjujemo tekst ugovora i detalje narudžbe povezane s vašom kupovinom u našim sistemima. Također možete spremiti ili odštampati ove Uslove koristeći funkcije svog pretraživača. Detalji narudžbe i pretplate se obično dostavljaju putem e-maila ili su dostupni u području vašeg računa.

Trajanje besplatnog plana i konverzija

Korisnici koji se registruju pod besplatnim planom dobijaju besplatan pristup na šest (6) mjeseci od kreiranja računa. Nakon toga, nastavak pristupa zahtijeva aktivaciju plaćenog plana po cijenama i uslovima prikazanim na naplati u tom trenutku.

Obavijestit ćemo korisnike putem e-maila najmanje četrnaest (14) dana prije isteka besplatnog perioda. Ako nadogradnja nije izvršena prije isteka šestomjesečnog perioda, pristup usluzi može biti ograničen dok se ne aktivira plaćeni plan.

Korisnici mogu otkazati svoj račun u bilo kojem trenutku prije naplate. Nikakva automatska nadogradnja ili naplata neće se desiti bez prethodnog obavještenja i potvrde.

Prije trajnog brisanja sadržaja računa, pružit ćemo prethodno obavještenje i grejs period kako je opisano u Odjeljku 11, osim ako je trenutno brisanje zakonski potrebno ili neophodno iz sigurnosnih razloga.

Kreiranje više računa radi zaobilaženja ograničenja besplatnog probnog perioda ili politika trajanja pohrane strogo je zabranjeno i može rezultirati trajnom suspenzijom računa. Zadržavamo pravo praćenja aktivnosti računa i IP adresa radi otkrivanja zloupotrebe i provođenja ove politike.

Možemo ponuditi promotivne popuste ili probne periode po vlastitom nahođenju. Oni podliježu posebnim uslovima koji će biti jasno navedeni u vrijeme ponude.

Doživotni planovi

"Doživotni pristup" se odnosi na garantovani period hostinga od petnaest (15) godina od datuma aktivacije.

Doživotni plan je ponuda za arhiviranje / čuvanje uspomena. Njegova osnovna svrha je dugoročno očuvanje, hosting i razumna dostupnost prikaza sadržaja vaše stranice za vjenčanje tokom garantovanog 15-godišnjeg perioda hostinga, uključujući informacije o stranici i prenesene uspomene u okviru kupljenog plana. Ne prodaje se kao obećanje da će svaka sadašnja ili buduća funkcija, interfejs, dizajnerski alat, integracija, tok rada, element kontrolne ploče ili tehnička implementacija ostati identična tokom tog perioda.

Radi održavanja sigurnosti, zakonske usklađenosti, interoperabilnosti, performansi i dugoročne tehničke održivosti, možemo razumno ažurirati, modificirati, zamijeniti ili povući neosnovne elemente usluge tokom vremena. Ovo može uključivati, na primjer, teme, interfejse uređivača ili kontrolne ploče, integracije, cjevovode za obradu datoteka, mehanizme isporuke, arhitekturu pohrane ili druge tehničke komponente. Takve promjene neće namjerno lišiti potrošače osnovne arhivske svrhe Arhivskig plana, naime očuvanja i razumne dostupnosti hostiranog sadržaja tokom garantovanog perioda hostinga.

Možemo promijeniti, migrirati, zamijeniti ili redizajnirati tehničku implementaciju usluge tokom vremena, uključujući arhitekturu pohrane, sisteme baza podataka, pružaoce infrastrukture, okruženje za hosting, metode isporuke, mreže za isporuku sadržaja, cjevovod za obradu medija, tehnologije obrade datoteka, šablone, teme, kontrolnu ploču, uređivač ili korisnički interfejs, pod uslovom da je osnovna ugovorna svrha kupljenog plana očuvana i da obavezna prava potrošača ostanu nepovrijeđena.

Preneseni medij može biti transkodiran, komprimiran, promijenjen u veličini, reformatiran, konvertiran, ponovo kodiran i na drugi način tehnički optimiziran za pohranu, isporuku, kompatibilnost, sigurnost, performanse ili dugoročno očuvanje. Ovo može uključivati promjene formata datoteke, kontejnera, rezolucije, bitrate-a, kodiranja, metapodataka, veličine datoteke i kreiranje ili korištenje derivativnih verzija za svrhe isporuke ili prikaza.

Osim ako nije izričito drugačije navedeno, TheBigDayPage ne garantuje trajno zadržavanje ili kasniji pristup isporuci originalne, neizmijenjene prenesene datoteke u njenom originalnom formatu, rezoluciji, kodiranju, metapodacima ili strukturi datoteke. Usluga se pruža kao ponuda za arhiviranje i hosting fokusirana na očuvanje i razumnu dostupnost uspomena, a ne kao garancija dugoročnog čuvanja tačne originalne datoteke prijenosa.

Gdje se takva tehnička obrada provodi, postupat ćemo razumno i nećemo namjerno potkopavati osnovnu arhivsku svrhu usluge. Uložit ćemo razumne napore da očuvamo ukupni vizualni kvalitet, upotrebljivost i dostupnost hostiranih uspomena tokom garantovanog perioda hostinga, podložno tehničkim, zakonskim i operativnim zahtjevima.

Doživotni hosting je namijenjen za uobičajenu ličnu arhivsku upotrebu i dijeljenje s pozvanim gostima u skladu s kupljenim planom i normalnim dizajnom usluge. Nije namijenjen da funkcioniše kao mreža za isporuku sadržaja opće namjene, trajni streaming endpoint, usluga za distribuciju datoteka ili druga infrastruktura za isporuku velikog obima automatizovane isporuke.

Automatizovani, prekomjerni, zloupotrebni, obmanjujući ili tehnički štetni obrasci pristupa nisu dozvoljeni. Ovo uključuje, na primjer, ponovljeno automatizovano osvježavanje, scraping, bot-pogonjen dohvat, hotlinking, masovno preuzimanje, zaobilaženje tehničkih zaštita ili drugo uporedivo ponašanje koje nerazumno povećava opterećenje infrastrukture, obim isporuke ili operativne troškove, ili koje ugrožava stabilnost usluge, sigurnost ili pravičnu dostupnost za druge korisnike.

Radi zaštite stabilnosti, sigurnosti, performansi i ekonomske održivosti usluge, možemo primijeniti razumne i proporcionalne tehničke ili organizacione zaštitne mjere. Ove mogu uključivati keširanje, kontrole propusnog opsega, ograničavanje brzine, prigušivanje, zaštite od hotlinkinga, ograničenja pristupa, mehanizme izazova, privremenu suspenziju specifičnih funkcija isporuke ili druge uporedive zaštitne mjere. Gdje je razumno moguće, takve mjere će biti usmjerene na zloupotrebni obrazac i neće namjerno ometati uobičajeno legitimno korištenje.

Za potrošače, pružamo ažuriranja, uključujući sigurnosna ažuriranja, u mjeri u kojoj to zahtijeva primjenjivi zakon kako bi digitalna usluga ostala u skladu tokom relevantnog perioda pružanja. Ništa u ovim Uslovima ne ograničava obavezna prava potrošača, uključujući prava koja se odnose na usklađenost, ažuriranja, pravne lijekove, zakonske garancije ili prava na raskid gdje se takva prava ne mogu odreći ili ograničiti zakonom.

Gdje primjenjivi zakon zahtijeva, ako modifikacija negativno utiče na pristup potrošača ili korištenje digitalne usluge izvan manjeg uticaja, informisat ćemo potrošača unaprijed na trajnom mediju o prirodi i vremenu modifikacije te o svim pravima dostupnim prema primjenjivom zakonu, uključujući svako pravo na raskid gdje je to zakonski potrebno.

Nakon garantovanog perioda od 10 godina, uključeni period hostinga prestaje. Daljnji pristup nakon tog perioda nije uključen. Možemo, ali nismo obavezni, ponuditi opcionalnu obnovu ili produženje uz dodatnu naknadu prema tada važećim uslovima. Ako se takvo produženje ne kupi, pristup hostovanoj stranici i medijima može prestati, a brisanje može uslijediti nakon svakog primjenjivog počeknog roka opisanog u ovim Uslovima.

Ako je TheBigDayPage trajno obustavljen prije isteka 15-godišnjeg garantovanog perioda i obustavljanje nije uzrokovano vašim kršenjem, korisnici koji ispunjavaju uslove dobijt će pro rata povrat za neiskorišteni dio garantovanog perioda, izračunat na linearnoj osnovi od datuma aktivacije.

Za potrošače, obavezna prava (uključujući pravne lijekove za neizvršenje ili neusklađenost) ostaju potpuno nepovrijeđena. Bilo koje ugovorno ograničenje povrata primjenjuje se samo u mjeri dozvoljenoj primjenjivim obaveznim zakonom.

Za poslovne korisnike (B2B), i samo u mjeri u kojoj je to zakonski dozvoljeno, ugovorni povrat za ranu trajnu obustavu ograničen je na pedeset posto (50%) originalne cijene kupovine arhivskog plana.

Nikakvi povrati neće biti pruženi za bilo kakvu obustavu koja se desi nakon isteka punog 15-godišnjeg garantovanog perioda.

Ako usluga ostane aktivna i ugovorno usklađena tokom garantovanog perioda, generalno nije dostupan dodatni diskrecioni povrat za doživotne planove. Obavezna zakonska prava ostaju nepovrijeđena.

Politika povrata

Osim kada to zahtijeva primjenjivi zakon, plaćanja za pretplate i digitalne usluge generalno se ne vraćaju nakon što je relevantni period započeo. Ovo ne utiče na vaša zakonska prava, uključujući pravo na odustajanje i obavezne pravne lijekove za neusklađenost, nedostatke u izvršenju ili nezakonite naplate.

U slučaju ranog raskida arhivskog plana od strane TheBigDayPage, povrati se obrađuju u skladu s gore opisanim pro-rata mehanizmom. Za potrošače, obavezna prava nisu ograničena. Za poslovne korisnike, ugovorno ograničenje povrata od 50% primjenjuje se samo gdje je zakonski dozvoljeno.

Nakon isteka garantovanog 10-godišnjeg perioda, uključeni period hostinga je završen i povrati neće biti izdavani, osim kada to zahtijeva primjenjivi zakon. Daljnji pristup nakon tog perioda nije uključen u originalnu kupovinu. Možemo, ali nismo obavezni, ponuditi opcionalnu obnovu ili produženje na osnovu posebnog ugovora i uz dodatnu naknadu prema tada važećim uslovima. Ako se takva obnova ili produženje ne kupi, pristup hostovanom sadržaju može prestati nakon svakog primjenjivog počeknog roka opisanog u ovim Uslovima.

Za prekide uzrokovane događajima opisanim u Odjeljku 10 (Viša sila), povrati se obrađuju u skladu s Odjeljkom 10 i svim obaveznim zakonom.

Definicija trajne obustave

Za svrhe ovog ugovora, "trajna obustava" se odnosi na potpuno i nepovratno gašenje platforme TheBigDayPage, gdje hostirani sadržaj i pristup korisnika više nisu dostupni tokom neprekidnog perioda koji prelazi devedeset (90) uzastopnih dana, bez prethodnog obavještenja o planiranom obnavljanju usluge.

5. Pravo na odustajanje

Ako ste potrošač iz EU, generalno imate zakonsko pravo na odustajanje u roku od 14 dana.

Gdje je zakonski primjenjivo, pravo na odustajanje može isteći ranije ili proporcionalni iznos može postati plativ samo ako su zakonski uslovi za to ispunjeni.

Molimo pogledajte našu Pravo na Odustajanje za detaljne informacije, uključujući vaša prava, izuzetke i obrazac za odustajanje.

6. Prijenos sadržaja i odgovornost korisnika

Korisnici TheBigDayPage mogu prenositi sadržaj kao što su tekst, slike i drugi medij radi personalizacije svojih stranica za vjenčanje. Prijenosom sadržaja, korisnici potvrđuju da imaju puno zakonsko pravo na to i da sadržaj ne krši prava trećih strana.

Zabranjeni sadržaj

Korisnicima je strogo zabranjeno prenositi, dijeliti ili prikazivati sadržaj koji je:

Nezakonit prema bilo kojem primjenjivom zakonu
Uvredljiv, pun mržnje ili diskriminatoran po prirodi
Pornografski ili seksualno eksplicitan
Nasilan ili potiče nasilje
Klevetničan, uznemiravajući ili uvredljiv
Kršenje autorskih prava, zaštitnih znakova ili bilo kojih drugih prava intelektualnog vlasništva trećih strana

Korisnici ne smiju modificirati, zloupotrebljavati ili distribuirati QR kodove ili drugi generirani sadržaj platforme za bilo kakve nezakonite, obmanjujuće ili neovlaštene svrhe.

Kršenja mogu rezultirati uklanjanjem sadržaja i, gdje je potrebno, ograničenjima računa ili raskidom. Mjere će biti proporcionalne težini i učestalosti kršenja. Gdje je razumno moguće, pružit ćemo obavještenje i mogućnost za ispravku, osim kada je potrebna hitna akcija iz pravnih, sigurnosnih razloga ili radi sprječavanja zloupotrebe.

Odgovornost za korisnički sadržaj

Korisnici su isključivo i potpuno odgovorni za sav sadržaj koji prenesu, objave ili učine dostupnim putem TheBigDayPage. Prijenosom bilo kojeg materijala, korisnik potvrđuje da posjeduje sve potrebne dozvole, licence ili odobrenja za takvo korištenje.

TheBigDayPage ne pregledava prethodno sav korisnički sadržaj i nije odgovoran za nezakonit sadržaj koji korisnici prenesu ako nemamo saznanja o njemu. U slučaju pravnih zahtjeva koji proizlaze iz sadržaja koji je korisnik prenio kršeći ove Uslove ili zakon, taj korisnik može biti obavezan da obešteti CreaCrate Productions e.U. za razumno nastale i predvidive gubitke u mjeri dozvoljenoj zakonom.

Moderacija sadržaja

Možemo pregledati, moderirati, ukloniti ili ograničiti pristup sadržaju ili računima koji krše ove Uslove, primjenjivi zakon ili prava drugih. Odluke o moderaciji se donose koristeći razumne i proporcionalne kriterije. Gdje je razumno moguće, pružamo obavještenje i mogućnost žalbe/kontakta putem support@thebigdaypage.com, osim kada je potrebna hitna akcija iz pravnih ili sigurnosnih razloga.

DSA obavijest (Zakon EU o digitalnim uslugama)

Gdje se primjenjuje Zakon EU o digitalnim uslugama (DSA), korisnici i treće strane mogu prijaviti navodno nezakonit sadržaj ili podnijeti upite vezane za DSA putem support@thebigdaypage.com. Obrađujemo obavijesti i akcije moderacije u skladu s primjenjivim zakonom i našim internim procedurama, uključujući proporcionalne mjere i prava na informacije gdje je to potrebno.

7. Javna dostupnost i privatnost

Stranice za vjenčanje kreirane na TheBigDayPage hostirane su pod jedinstvenim, neindeksiranim URL-ovima kojima može pristupiti bilo ko ko posjeduje link. Korisnici mogu birati između dva tipa URL formata:

URL-ovi čitljivi za ljude – lakši za pamćenje i dijeljenje, ali i predvidljiviji.
Randomizirani sigurni URL-ovi – manja mogućnost pogađanja, pružaju bolju zaštitu i viši nivo privatnosti.

Instruiramo pretraživače da ne indeksiraju ove stranice, ali ne možemo garantovati da će usluge trećih strana uvijek poštovati takve instrukcije. Stranice za vjenčanja mogu biti izložene na razne načine koji su izvan naše kontrole. Korisnici su odgovorni za to kako i s kim dijele link svoje stranice za vjenčanje.

Potencijalno izlaganje neindeksiranih linkova

Iako su neindeksirani, sljedeći scenariji mogu dovesti do javnog izlaganja linka vaše stranice za vjenčanje:

Neko s kim ste podijelili link ga proslijedi putem poruke, e-maila ili društvenih mreža
Pretraživači ili aplikacije koje sinhroniziraju podatke preko uređaja ili računa (npr. Google Sync, iCloud)
Referrer zaglavlja: ako posjetioci kliknu na eksterni link s vaše stranice, odredišna web stranica može vidjeti referentni URL
Korištenje nesigurnih (ne-HTTPS) ili javnih mreža može omogućiti drugima da presretnu URL-ove
Pogađanje ili brute-force napadi botova, posebno na URL-ove čitljive za ljude ili kratke URL-ove
Zlonamjerna proširenja pretraživača ili špijunski softver koji bilježi historiju pretraživanja

Korisnici prihvataju ove rizike i odgovorni su za to kako distribuiraju i štite dijeljene linkove. TheBigDayPage nije odgovoran za izlaganje uzrokovano radnjama korisnika ili alatima trećih strana izvan naše kontrole, bez prejudiciranja odgovornosti koja se ne može isključiti zakonom.

Opcija zaštite lozinkom

Korisnici mogu opciono zaštititi svoju stranicu za vjenčanje lozinkom. Ako je aktivirana, stranica će zahtijevati od posjetilaca da unesu tačnu lozinku prilikom pristupa putem direktnog linka. Radi lakšeg korištenja, generirani QR kodovi mogu sadržavati siguran pristupni link tako da primaoci mogu otvoriti stranicu bez ručnog unosa lozinke.

Dok ovaj metod pruža dodatni sloj zaštite, pristup putem dijeljenog QR koda i dalje može biti proslijeđen drugima ako je kod ili link proslijeđen ili presretnut. Osim toga, ne možemo garantovati apsolutnu sigurnost zbog jačine ili predvidljivosti lozinke koju korisnik odabere.

Ograničenje odgovornosti

Nismo odgovorni za pristup koji proizlazi iz dijeljenja linka, lozinke ili QR koda od strane korisnika ili primalaca. Međutim, ovo ne isključuje odgovornost za naša vlastita zakonska kršenja, uključujući obaveze zaštite podataka ili sigurnosti. Sva ograničenja odgovornosti u Odjeljku 9 nastavljaju se primjenjivati.

8. Pohrana podataka i gubitak

Korisnici ostaju odgovorni za održavanje vlastitih rezervnih kopija prenijetog sadržaja. Iako upravljamo pouzdanom infrastrukturom i sigurnosnim kopijama, nijedna online usluga ne može garantovati apsolutnu zaštitu od svih oblika gubitka podataka.

TheBigDayPage je odgovoran za gubitak, brisanje ili oštećenje korisničkog prenijetog sadržaja u skladu s primjenjivim zakonom. Za običnu nepažnju, primjenjuju se ograničenja odgovornosti iz Odjeljka 9. U slučaju nenamjernog gubitka podataka uslijed kvara sistema, softverskih grešaka ili vanjskih poremećaja, možemo također ponuditi kompenzaciju dobre volje (na primjer, povrat pretplate ili produženje usluge).

Ne garantujemo neprekidan pristup u svako doba. Planirano održavanje, tehnički incidenti, promjene statusa računa ili istek prava na pohranu mogu dovesti do privremene ili trajne nedostupnosti sadržaja u skladu s ovim Uslovima. Korisnici trebaju čuvati vlastite kopije izvan platforme.

9. Ograničenje odgovornosti

Za poslovne korisnike (B2B), i samo u mjeri dozvoljenoj primjenjivim zakonom, odgovornost za običnu nepažnju ograničena je na tipične, predvidive štete i ograničena na ukupne naknade plaćene u šest (6) mjeseci prije događaja koji je doveo do zahtjeva.

Za potrošače, odgovornost je regulirana obaveznim zakonskim pravom. Ništa u ovim Uslovima ne ograničava obavezna prava potrošača (uključujući pravne lijekove za neusklađenost/neizvršenje) ili odgovornost koja se zakonski ne može ograničiti.

Ograničenje se ne primjenjuje na odgovornost koja proizlazi iz namjernog nedjela, grubog nemara ili štete koja rezultira ozljedom života, tijela ili zdravlja. Ništa u ovim Uslovima neće isključiti ili ograničiti odgovornost gdje takvo isključenje ili ograničenje nije dozvoljeno zakonom.

Korisnici prihvataju i slažu se da ovo ograničenje odgovornosti odražava razumnu raspodjelu rizika i čini suštinsku osnovu ugovora između korisnika i TheBigDayPage.

10. Viša sila / Vanjski događaji

TheBigDayPage nije odgovoran za kašnjenja ili nemogućnost izvršenja uzrokovane događajima izvan naše razumne kontrole (viša sila), kao što su prirodne katastrofe, rat, terorizam, građanski nemiri, štrajkovi, vladine akcije, pandemije, veliki nestanci struje ili veliki kvarovi vanjske hosting, platne ili mrežne infrastrukture. Uložit ćemo razumne napore da obnovimo uslugu čim je to praktično moguće.

Ništa u ovim Uslovima ne isključuje odgovornost koja se ne može isključiti prema primjenjivom zakonu. U slučajevima više sile, obaveze su suspendirane za vrijeme trajanja događaja. Ako značajan prekid traje duži period, korisnici mogu otkazati pogođene plaćene usluge i dobiti pro rata povrat za neiskorištene unaprijed plaćene periode, osim ako obavezni zakon ne predviđa drugačije.

Korisnici razumiju i prihvataju da određeni aspekti usluge ovise o pružaocima treće strane i infrastrukturi koja može postati privremeno ili trajno nedostupna uslijed vanjskih faktora izvan naše kontrole.

11. Zadržavanje podataka nakon isteka plana ili završetka pretplate

Ako se plaćena pretplata ne obnovi, vaš sadržaj ostaje dostupan do kraja plaćenog perioda. Nakon toga, medij se zakazuje za brisanje nakon grejs perioda od šest (6) mjeseci, jednak sto osamdeset tri (183) kalendarska dana. Tokom ovog grejs perioda, možete ponovo aktivirati svoj plan da sačuvate pristup.

U scenarijima opoziva prava (na primjer potpuni povrati ili izgubljeni sporovi o plaćanju), medij se zakazuje za brisanje s grejs periodom od trideset (30) kalendarskih dana počevši od događaja opoziva.

Za besplatne planove, period besplatnog pristupa je šest (6) mjeseci od kreiranja računa. Nakon isteka ovog besplatnog perioda, medij ostaje povrativ tokom dodatnog grejs perioda od šest (6) mjeseci, nakon čega se zakazuje brisanje.

Prije trajnog brisanja sadržaja računa, poslat ćemo najmanje jedno prethodno obavještenje na registrovanu e-mail adresu najkasnije sedam (7) kalendarskih dana prije zakazanog datuma brisanja, osim kada je trenutno brisanje zakonski potrebno ili neophodno iz sigurnosnih razloga.

Brisanje medija se izvršava zakazanim pozadinskim poslovima i bit će završeno najkasnije četrnaest (14) kalendarskih dana nakon zakazanog datuma brisanja. Nakon što je brisanje obrađeno, ono je trajno i ne može se poništiti.

12. Zadržavanje ličnih podataka nakon brisanja računa

Po potvrđenom brisanju računa, sadržaj vaše stranice za vjenčanje (npr. fotografije, opisi, podaci stranice za goste) se stavlja u red za brisanje i uklanja u skladu s rokovima u Odjeljku 11, osim ako je zakonom potreban kraći ili duži period.

Nakon brisanja, vaša javna stranica više nije dostupna. Sigurnosne kopije se uklanjaju u našoj redovnoj rotaciji sigurnosnih kopija i ne vraćaju se u aktivnu upotrebu osim kada je to potrebno iz sigurnosnih ili pravnih razloga.

Možemo zadržati ograničeni skup ličnih podataka (na primjer e-mail adresu, fakture/zapise o plaćanju i korespondenciju s podrškom) samo kada je to neophodno za:

Usklađenost sa zakonskim obavezama čuvanja (npr. porezni ili revizijski propisi)
Rješavanje sporova, provođenje naših Uslova ili odgovaranje na pravne zahtjeve
Održavanje zapisa o zabrani/opt-out kako vas ne bismo ponovo nezakonito kontaktirali

Zadržani podaci su ograničeni u pristupu i čuvaju se samo za primjenjivi zakonski period, zatim se brišu ili anonimiziraju. Detalji su navedeni u našoj Politici privatnosti.

13. Odricanje od garancija

Usluge se pružaju na osnovi "kako je dostupno". Ne garantujemo neprekidan, pravovremen, potpuno siguran ili rad bez grešaka u svako doba, ali primjenjujemo razumne tehničke i organizacione mjere za održavanje kvaliteta usluge.

Iako se trudimo pružiti pouzdano i ugodno iskustvo, ne dajemo nikakve izjave ili garancije u pogledu tačnosti, potpunosti ili pouzdanosti bilo kojeg sadržaja ili funkcije na platformi. Ne garantujemo da će nedostaci biti ispravljeni ili da su usluga ili serveri koji je čine dostupnom slobodni od štetnih komponenti izvan naše kontrole.

Vaše korištenje platforme uključuje inherentne internetske i tehnološke rizike. U najširoj mjeri dozvoljenoj zakonom, isključujemo dobrovoljne garancije koje nisu izričito navedene u ovim Uslovima. Ova klauzula ne ograničava obavezna zakonska prava, uključujući prava potrošača koja se odnose na usklađenost, pravne lijekove i zakonske garancije gdje je to primjenjivo.

14. Intelektualno vlasništvo

Sva prava intelektualnog vlasništva vezana za TheBigDayPage, uključujući, ali ne ograničavajući se na dizajn platforme, bazu koda, korisnički interfejs, brendiranje, logotipe, tekstove, grafike i funkcije, isključivo su vlasništvo CreaCrate Productions e.U. i zaštićena su primjenjivim zakonima o autorskim pravima, zaštitnim znakovima i intelektualnom vlasništvu.

Korisnicima nije dozvoljeno kopirati, modificirati, distribuirati, reproducirati, javno prikazivati ili na drugi način eksploatirati bilo koji dio platforme, u cijelosti ili djelimično, bez naše prethodne pisane saglasnosti. Svako neovlašteno korištenje našeg sadržaja, softvera ili materijala je strogo zabranjeno i može rezultirati pravnim postupkom. Obrnuti inženjering, scraping ili bilo koji pokušaj repliciranja funkcionalnosti platforme bez pisane dozvole je strogo zabranjen.

Korisnici zadržavaju vlasništvo nad svim sadržajem koji prenesu na svoje stranice za vjenčanje, uključujući tekst, fotografije i medijske datoteke. Prijenosom takvog sadržaja, korisnici daju TheBigDayPage neekskluzivnu, svjetsku, besplatnu licencu za hosting, prikazivanje i distribuciju sadržaja isključivo u svrhu pružanja usluga opisanih u ovim Uslovima.

Sav generirani izlaz — uključujući rasporede, šablone, QR kodove i strukturalnu prezentaciju stranica za vjenčanje — ostaje intelektualno vlasništvo CreaCrate Productions e.U. Korisnicima je data ograničena, neekskluzivna licenca za korištenje generiranih QR kodova i stranica za vjenčanje isključivo za lične i nekomercijalne svrhe (npr. štampanje pozivnica, dijeljenje s gostima). Komercijalna reprodukcija, preprodaja ili prenamjena QR kodova ili dizajna stranica za vjenčanje, uključujući nuđenje srodnih proizvoda ili usluga drugima, strogo je zabranjena bez prethodne pisane saglasnosti.

Ako smatrate da sadržaj hostiran na TheBigDayPage krši vaša prava intelektualnog vlasništva, kontaktirajte nas na privacy@thebigdaypage.com s dovoljno detalja. Pregledaćemo i, ako je opravdano, ukloniti sadržaj.

15. Obeštećenje

U mjeri dozvoljenoj zakonom, korisnici mogu biti obavezani da obeštete TheBigDayPage i CreaCrate Productions e.U. za razumno nastale gubitke i troškove (uključujući razumne pravne troškove) koji proizlaze iz:

Sadržaja prenijetog, objavljenog ili na drugi način učinjenog dostupnim od strane korisnika putem platforme
Kršenja ovih Uslova ili bilo kojeg primjenjivog zakona ili propisa
Kršenja prava trećih strana, uključujući intelektualno vlasništvo, privatnost ili prava na publicitet
Zloupotrebe platforme ili namjernog nedoličnog ponašanja korisnika

Ova odredba o obeštećenju ostaje na snazi nakon raskida samo u mjeri u kojoj zahtjevi proizlaze iz ponašanja tokom vašeg korištenja usluge. Za potrošače, primjenjuje se samo kada je zahtjev uzrokovan krivičnim kršenjem ili nezakonitim ponašanjem potrošača i podložna je obaveznom zakonu.

16. Izmjene

Možemo modificirati ove Uslove kako bismo odrazili promjene u našim uslugama, zakonskim obavezama ili tehničkim razvojima.

Nebitne promjene (na primjer pojašnjenja, uredničke ispravke ili promjene potrebne za usklađenost sa zakonom koje bitno ne smanjuju vaša prava) stupaju na snagu objavljivanjem na našoj web stranici.

Bitne promjene (promjene koje bitno utiču na vaša prava ili obaveze) bit će najavljene najmanje trideset (30) dana unaprijed putem e-maila ili obavještenja u računu i stupaju na snagu tek nakon tog perioda najave.

Ako vas bitna promjena bitno stavlja u nepovoljan položaj, možete raskinuti pretplatu prije stupanja promjene na snagu bez dodatnih troškova. Nastavak korištenja nakon datuma stupanja na snagu predstavlja prihvatanje samo gdje je to dozvoljeno primjenjivim zakonom.

17. Mjerodavno pravo i nadležnost

Ovi Uslovi i svi sporovi ili zahtjevi koji proizlaze iz ili u vezi s njima regulirani su austrijskim pravom, isključujući pravila o sukobu zakona i Konvenciju Ujedinjenih nacija o ugovorima o međunarodnoj prodaji robe (CISG). Ako ste potrošač, ovaj izbor zakona vas ne lišava obaveznih zaštita zemlje u kojoj uobičajeno boravite.

Za potrošače, primjenjuju se obavezna pravila o nadležnosti za potrošače. Možete podnijeti zahtjeve na sudovima vašeg prebivališta, a mi možemo podnijeti zahtjeve samo na sudovima vašeg prebivališta, gdje to zakon zahtijeva. Za poslovne korisnike, nadležnost je Beč, Austrija.

Rješavanje potrošačkih sporova / Streitbeilegung

Nismo zakonski obavezni niti generalno voljni da učestvujemo u postupcima rješavanja sporova pred potrošačkim arbitražnim tijelom. Da li ćemo dobrovoljno učestvovati u konkretnom pojedinačnom slučaju odlučujemo po vlastitom nahođenju; svaka takva odluka se donosi bez prejudiciranja i bez obavezujućeg učinka za buduće slučajeve.

Za zakonski obaveznu izjavu pružaoca prema austrijskom zakonu, pogledajte odgovarajuću klauzulu o Streitbeilegung u Impressum.

Ovi Uslovi mogu biti dostupni na više jezika radi pogodnosti. U slučaju neslaganja, engleska verzija služi kao referentni tekst, osim ako obavezno pravo zaštite potrošača zahtijeva drugačije. Ništa u ovoj klauzuli ne ograničava prava koja možete imati prema primjenjivom zakonu.